My men expect so much of me,
because of the image they’ve made of me
and that I’ve made of myself,
as a sex symbol.
Men expect so much,
and I can’t live up to it".
"Sono un fallimento come donna.
I miei uomini si aspettano così tanto da me,
a causa dell’immagine che si sono fatti di me
e che io ho costruito di me stessa,
come un sex symbol.
Gli uomini si aspettano molto, e non posso esserne all'altezza".
Marilyn Monroe
"Guai a quell'uomo la cui fama sia superiore alle sue opere" (come diceva qualcuno che adesso non ricordo).
 |
Talk Talk - Life's what you make it
Baby,
life's what you make it
Piccola, la vita è ciò che ne fai
Can't escape it Non puoi sfuggirla Baby, yesterday's favourite Piccola, ciò che hai scelto ieri Don't you hate it Non odiarlo Everything's all right Tutto va bene Life's what you make it La vita è quello che costruisci Everything's all right Ogni cosa è a posto Baby, life's what you make it Piccola, la vita è ciò che ne fai Don't backdate it Non rimandare Baby, don't try to shade it Piccola, non cercare di metterla in ombra Beauty's naked La bellezza è nuda Everything's all right Life's what you make it Everything's all right Life's what you make it Baby, life's what you make it Piccola, la vita è ciò che ne fai Celebrate it Celebrala Anticipate it Previenila, gioca d'anticipo Yesterday's faded Ieri è passato Nothing can change it Niente potrà cambiarlo Life's what you make it La vita è ciò che costruisci Everything's all right Va tutto bene Life's what you make it La vita è ciò che ne fai Everything's all right Life's what you make it Everything's all right |
Nessun commento:
Posta un commento